新华网４月２７日电（白瀛、高敬）投资１８００余万美元的《唐山大地震》在美国票房仅为６万美元，斥资８０００万美元的《赤壁》在美国票房仅为６２万余美元，很多外国片商对于中国电影不买发行权而只买重拍权

　　中国电影在海外为何如此窘境？在第１８届大学生电影节和《电影艺术》社日前主办的“入世１０年中国电影发展与跨越分析”研讨会上，各专家就中国电影“走出去”的困境进行了剖析。

　　来自电影局的数据，２０１０年有４７部国产影片销往６１个国家和地区，国产电影海外销售收入达３５．１７亿元，较２００９年的２７．７亿元增长２６．９％，较中国电影全面产业化之前的２００２年的５亿元左右，更是增长了６倍。

　　然而，中国电影在海外仍然面临着尴尬的局面。来自艺恩咨询的数据，２０１０年出口的所有影片中仅有《叶问２》《阿童木》两部影片海外票房过亿元人民币。

　　同时，一些在国内获得巨大商业成功的电影，在海外市场却遭到了冷遇。来自中国电影海外推广公司的数据，投资１８００余万美元的《唐山大地震》虽在国内创下当年国产票房纪录，在美国上映的票房仅为６万美元，大大低于发行方预期；而吴宇森号称要让观众看懂的《赤壁》斥资８０００万美元拍摄，在美国上映数月票房仅为６２．７４０７万美元。

　　“《赤壁》在美国的发行是一个灾难。”中国电影海外推广公司总经理周铁东说。